あなたならどう訳す?

Other grocery stocks plummet as Amazon buys Whole Foods for $13.7B

https://techcrunch.com/2017/06/16/foodpocalypse/
Amazon scared investors away from competing grocery stores today when it acquired Whole Foods for $13.7 billion. Wal-Mart, Target, Costco, Kroger, and more..


英単語をクリックすると、ここに翻訳結果が表示されます。

AmazonのWhole Foods買収でリテールのライバルの株価急落

http://jp.techcrunch.com/2017/06/17/20170616foodpocalypse/
 Amazonが137億ドル〔1.5兆円〕という金額で高級生鮮食料品スーパーのWhole Foods Marketを買収したことは投資家を恐慌に追い込んだ。Wal-Mart、Target、Costco、Krogerを始めスーパーマーケット・チェーンの株価は軒並み急落した。 Read More



私ならこう訳す




あわせて訳したい




次へ »

« 前へ

リスニングならこのサイトがおすすめです。

TED RANDOM

価値あるアイディアとの偶然の出会い
TEDがどれも素晴らしくて、何から見るか迷うあなたへ。
「TED RANDOM」はランダムにプレゼンテーションを選び出します。