あなたならどう訳す?

Kangpe is a mobile service connecting Africa to healthcare

https://techcrunch.com/2017/03/17/kangpe-is-a-mobile-service-connecting-africa-to-healthcare/
Healthcare in Africa might conjure up an image of some physician working in a remote village via Doctors without Borders but mobile technology is rapidly..


英単語をクリックすると、ここに翻訳結果が表示されます。

モバイル化が進むアフリカの医療業界―、遠隔医療相談サービスのKangpe

http://jp.techcrunch.com/2017/03/19/20170317kangpe-is-a-mobile-service-connecting-africa-to-healthcare/
 アフリカの医療業界と聞くと、国境なき医師団から派遣された医師が、人里離れた村で治療にあたっている様子を思い浮かべる人もいるかもしれないが、実際には、モバイルテクノロジーがアフリカ大陸全体の医療業界を急激に変化させている。Y Combinatorのプログラムに参加しているKangpe… Read More



私ならこう訳す




あわせて訳したい




次へ »

« 前へ

リスニングならこのサイトがおすすめです。

TED RANDOM

価値あるアイディアとの偶然の出会い
TEDがどれも素晴らしくて、何から見るか迷うあなたへ。
「TED RANDOM」はランダムにプレゼンテーションを選び出します。